[외교부]“우정과 신뢰로 함께 빚는 미래” “「2020년 한-러 상호교류의 해」공동 슬로건을 확정하고, 한-러 수교 기념사업을…

□ 이태호 외교부 제2차관은 10.18.(금) 오전 러시아 모스크바에서「미하일 슈비트코이 (Mikhail SHVYDKOY)」국제문화협력부문 러시아 대통령 특별대표와 2020년 한-러 수교 30주년 기념사업 준비위원회 부위원장급 협의회를 개최하였다.
? ㅇ 이번 협의회는 양국 수교 기념사업 주무부처간 부위원장급에서 최초로 개최된 것으로, 양 부위원장은 양측의 수교 기념사업 준비 상황을 공유하고 향후 협력 사항에 대해 의견을 교환하였다.
???? ※ ‘18.6월 한ㆍ러 정상은 양국 수교 30주년(1990.9.30. 외교관계 수립)을 맞이하는 2020년을 ‘한ㆍ러 상호 교류의 해’로 선포하였으며, 우리 정부는 이를 범정부적으로 내실 있게 기념하기 위해 17개 부처ㆍ기관이 참여하는「대한민국 정부와 러시아 연방 정부간 수교 30주년 기념사업 준비위원회」구성
?? - 위원장 : 정세균 의원 (前 국회의장)
?? - 부위원장 : 이태호 외교부 2차관 및 김용삼 문화체육관광부 1차관
□ 이번 협의에서 양측은 한-러 상호교류의 해 공동 슬로건을 “우정과 신뢰로 함께 빚는 미래 (국문), Дружить. Доверять. Действовать.> (노문)”로 선정하였다. 양측은 양국민간 상호 이해 증진과 인적 교류 증대에 실질적으로 기여할 수 있는 2020년 수교 30주년 기념사업을 조속히 확정할 수 있도록 긴밀히 협의해 나가기로 하였으며, 조속한 시일 내에 한-러 수교 기념사업 준비위원장간 면담을 추진하기로 하였다.
? ㅇ 양측은 또한 △ 러시아측의 2021년「러시아 시즌 (Russian Seasons)」의 한반도 개최 계획을 확인하고, △ 2021년 러시아에서 개최될 열린 혁신 포럼(Open Innovations Forum)에 대한민국이 주빈국으로 참여하기로 합의하였다.
? ㅇ 아울러, 러시아측의 제10회 상트페테르부르크 국제문화포럼에 대한 대한민국의 주빈국 참여에 대하여는 양국 문화부간 협의해 나가기로 하였다.
???? ※ ?양국 외교부는 금년 9월중 양국 국민을 대상으로 ‘한-러 상호 교류의 해’ 기념 공동 슬로건 공모 진행 : 총 1,144건 접수

???? ※ (러시아 시즌) 푸틴 대통령의 제안으로 시작되었으며, 2017년 일본, 2018년 이탈리아, 2019년 독일, 2020년 프랑스에서 시행
??????? - 국립 박물관 특별 전시회, 러시아 영화 축제, 러시아 최고 스타들의 콘서트, 청소년 공연을 포함, 현대예술ㆍ전통문화ㆍ사진ㆍ패션ㆍ문화 산업 및 문화 관광 등 분야에서 다양한 행사 개최
???? ※ (열린 혁신 포럼) 러시아의 혁신역량 강화 목적으로 2012년부터 매년 개최중이며,「혁신 생태계」개발 논의를 위한 개방형 혁신 플랫폼 제공 및 하이테크 관계자간 네트워킹의 장 마련 (러 경제개발부, 모스크바 주정부, 스콜코보재단 등 혁신 관련기관 공동 주관)

???? ※ (상트 국제문화포럼) 러시아 연방정부가 주도하는 러시아 최대 문화행사로 매년 11월 상트페테르부르크 일대에서 개최 / △전체회의·분과회의(14개, 발레·회화·영화·박물관 등) △문화·예술 행사 △전문가·관계자 비지니스 포럼 및 메세나 협의로 구성
□ 이 차관은 이번 협의회에서 우리 정부는 금년 4월 구성된 준비위원회를 중심으로 범정부 차원에서 정무, 경제, 문화예술, 교육, 과학기술, 차세대 교류, 지자체간 협력 등 다양한 분야를 포괄하는 사업들을 체계적으로 추진하기 위한 노력을 기울이고 있다고 설명하였다.
? ㅇ 특히, 전략적 협력동반자 관계 내실화 및 양국 국민간 상호이해 증진이라는 비전하에 △열린 참여, △ 공동 번영, △미래 지향성이라는 세 가지 주제에 중점을 두고 기념사업을 추진하고 있다고 하고, 이러한 사업들을 내실 있게 추진해 나가기 위한 러측의 관심과 협조를 요청하였다.
□ 슈비트코이 특별대표는 한-러 상호교류의 해를 계기로 양국이 지난 30년간 쌓아온 우정과 협력의 경험이 다양한 분야에서 표현되기를 기대한다고 하며, 문화예술뿐 아니라, 정부, 지자체, 민간 부문에서 다채로운 사업을 통해 전략적 협력동반자 관계가 한층 도약하는 전기가 마련되기를 희망하였다.
□ 한편, 이 차관은 이번 협의회 계기 10.18.(금) 오후「파벨 스테파노프 (Pavel STEPANOV)」러시아 문화부 차관을 면담하였다. 양측은 문화예술 분야가 양 국민들이 가장 친근감을 느낄 수 있고 쉽게 참여할 수 있는 분야라는 점에 공감하고, 향후 공동사업 발굴 등 문화예술 분야 수교기념 사업을 내실 있게 추진하기 위해 협력해 나가기로 하였다.
?붙임 : 미하일 슈비트코이 특별대표 및 파벨 스테파노프 문화차관 인적사항.? 끝.


[자료제공 :(www.korea.kr)]