[국가유산청](국영문 동시배포) 한국전통문화대학교, 대만 타이난국립예술대학교와 공동학위협정 체결 (5.21.)

  국가유산청 한국전통문화대학교(총장 강경환)는 지난 5월 21일, 한국전통문화대학교 유현당(충남 부여군)에서 대만 타이난국립예술대학교(총장 Shang-chia Chiou)와 문화유산 및 예술 분야의 공동학위운영을 위한 공동학위협정을 체결했다.

이번 협정에 따라 두 학교의 학사 및 석사과정 학생들은 소속 대학이 정한 졸업 이수학점 중 최소 1/3 이상을 상대 대학에서 이수한 경우, 한국과 대만 양국의 학위를 동시에 취득할 수 있는 실질적인 교육 협력체계를 갖추게 되었다. 이는 문화유산 및 예술 분야의 전문 인재들이 국제적 경쟁력을 강화할 수 있는 기반이 될 것으로 기대된다.
* 학위취득 조건은 각 학교 및 학과별로 조정될 수 있음.

이번 협정 체결은 두 학교가 오랜 기간 쌓아온 문화유산 보존·복원 분야의 교류 협력 성과를 기반으로, 학문적 연대와 글로벌 인재 양성을 위한 실질적 기반을 마련했다는 점에서 의미가 크다.

또한, 이번 협정은 단순한 학점교류를 넘어, 국제 공동연구, 교육과정 공동개발, 교수·학생 간의 장기적 교류 프로그램 확대 등으로 이어질 예정이며, 이를 통해 한국전통문화대학교가 지향하는 'K-헤리티지' 글로벌 협력망을 구축하는 데에도 한층 더 탄력을 받을 것으로 보인다.

강경환 한국전통문화대학교 총장은 "이번 협정은 우리 대학이 추진하는 아시아 문화유산 고등교육의 실질적 국제 협력 모델의 출발점"이라며 "향후 학생 파견 및 공동 교육과정 운영을 통해 미래 문화유산 인재 양성의 새로운 장을 열겠다"고 밝혔다.

양교는 본 협정을 바탕으로 시범 공동학위 운영을 목표로 실무 세부 협의를 진행 중이며, 상호 파견 학생에게는 현지 학업 파트너 연결, 언어 및 문화 적응 지원 등 다양한 맞춤형 지원도 병행할 예정이다.

국가유산청 한국전통문화대학교는 앞으로도 다양한 해외 대학 및 기관과의 교류·협력을 지속적으로 확대하는 적극행정을 통하여 국가유산 분야의 전문 인재를 양성해나갈 것이다.

On May 21, 2025, Korea National University of Heritage (KNUH; President Kang Kyung-Hwan), under the Korea Heritage Service, signed a Dual Degree Agreement with Tainan National University of the Arts (TNNUA; President Shang-chia Chiou) at Yuhyeondang Hall on the KNUH campus in Buyeo, Republic of Korea. The agreement marks a significant milestone in advancing academic collaboration between Korea and Taiwan in the fields of cultural heritage and traditional arts.

Under this agreement, undergraduate and graduate students from both institutions will be eligible to earn dual degrees, provided they complete at least one-third of the total required graduation credits at the partner university. Specific degree requirements may be adjusted in accordance with the academic policies of each institution and department. This framework is expected to enhance students' global competencies and practical expertise in cultural heritage and the arts.

This agreement builds on years of successful academic exchange and cooperation in cultural heritage preservation and restoration between the two universities. It also lays a solid foundation for mutual academic solidarity and the development of future global professionals in heritage fields.

Beyond credit exchange, the agreement also envisions deeper collaboration through joint research initiatives, co-development of curricula, and expanded long-term exchange programs for both faculty and students. These efforts will further strengthen the global "K-Heritage" network that KNUH is actively cultivating.

President Kang Kyung-Hwan commented, "This agreement marks a pivotal starting point for a practical model of international cooperation in Asian cultural heritage education. Through student exchanges and jointly operated academic programs, we will open a new chapter in fostering the next generation of heritage professionals."

KNUH and TNNUA are currently engaging in working-level discussions to initiate a pilot dual degree program. Participating students will receive tailored support, including academic partner matching, language and cultural orientation, and academic advising throughout their studies.

Moving forward, KNUH will continue to pursue proactive international collaboration with overseas institutions to cultivate highly qualified talent in the field of national and global heritage.

< 한국전통문화대학교-타이난국립예술대학교 공동학위협정 체결식('25.5.21.) >