[문화재청](국영문 동시 배포) 국립경주문화재연구소, 고대 환경과 식생 복원의 기초 안내서 발간

  문화재청 국립경주문화재연구소(소장 이종훈)는 유적조사현장의 뼈, 나무, 씨앗에 대한 수습과 연구 방법을 정리하고, 다양한 사진과 도면 등 자료를 제시한 『유적조사현장의 뼈』,『유적조사현장의 목재』,『유적조사현장의 씨』책자 3권을 발간하였다.

  이번에 발간한 3권의 책은 2017년 국내에서는 처음으로 고환경 연구조직을 구성해 유기질 유물에 대한 수습과 연구 자문을 지원하고 있는 국립경주문화재연구소가 그동안의 자문 활동을 통해 고대 환경과 식생(植生) 복원의 기초라 할 수 있는 유기질 유물을 수습하고 연구한 방법을 공유하는 내용이다.

  유기질 유물 수습과 조사·연구 분야에서의 풍부한 경험을 바탕으로 했으며, 유기질 유물을 가장 먼저 접하게 될 현장 조사자들이 그 속에 담긴 정보를 빠짐없이 확보할 수 있는 절차와 방법 등을 담았다.
이를 위해 이 책들은 ① 휴대성, ② 적용가능성, ③ 활용성을 높일 수 있는 내용으로 구성됐다. 휴대성을 높이기 위해 뼈, 목재, 씨 3가지 주제로 나누어 3권으로 발간됐으며, 조사현장에서 직관적으로 이해하고 적용할 수 있도록 실제 월성 조사현장에서 작성된 도면 자료, 사진, 그림 자료가 높은 비중을 차지하도록 배치하였다.

  또한, 발굴조사현장에서 가능하면 손쉽게 구할 수 있는 수습·분석 재료, 도구, 방법을 안내해 활용성을 높이고자 했다.

   이 책들은 역사를 찾아가는 발굴조사 현장에서 이루어지는 조사방법에 대해, 일반 국민의 관심을 유도하는 한편, 보다 쉽게 이해할 수 있도록 구성하였다.
 매장문화재조사 전문기관과 국·공립 박물관, 각 대학 도서관 등에 배포되며, 문화재청(http://www.cha.go.kr)·국립경주문화재연구소 누리집(http://www.nrich.go.kr/gyeongju)에도 공개하여 관심 있는 국민 누구나 쉽게 활용할 수 있도록 할 예정이다.

  문화재청 국립경주문화재연구소는 신라 왕경을 중심으로 고대 환경과 경관 복원 연구를 꾸준히 지속하여 ‘숲’이라는 공간에 역사 이야기를 더하고자 한다. 앞으로도 다양하고 치밀한 고환경 연구를 통해 신라의 역사와 문화 그리고 그 역사의 중심에 있었던 사람들과 환경의 상호작용을 복원해 나가고자 노력할 것이다.




Publication of the research guide, the basis of the ancient environment and vegetation restoration
- The Gyeongju National Research Institute of Cultural Heritage, publication of three books『Everything you need to know - bone, wood, seed from the excavation site』-

The Gyeongju National Research Institute of Cultural Heritage (the GNRICH, Director Lee Jong-Hoon), under the Cultural Heritage Administration, publishes three books 『Bone from the excavation site』, 『Wood from the excavation site』 and 『Seed from the excavation site』. This series is about bones, woods, and seeds at the excavation site and its research methods containing various photographs and drawings.

 The three books are sharing ways of collecting organic material and its research methods, which could be the basis of the ancient environment and vegetation restoration through research support services by the GNRICH, where organized a paleo-environment research team for the first time in Korea in 2017.

 These books are based on abundant experiences in gathering organic matter, investigating, and researching parts. Moreover, these introduce procedures and methods for ensuring all the organic materials' information to a person who firstly accesses organic remains.

 The books are produced in consideration of portability, applicability, and high utilization. For increasing popularity, the books are divided into three topics: bones, woods, and seeds. In order to be intuitively understood and applied to the investigation site, drawing data, photographs, and pictorial data created at the actual Wolseong investigation site are arranged in these books. In addition, these try to guide the materials, tools, and how to collect and analyze that could be easily obtained at the excavation site for increasing usability.

 These books are written to help people understand how to investigate the excavation site and to stimulate public interests. The books will distribute to burial cultural heritage professional research institutes, the National and public museums, and university libraries. Moreover, these will open to the public through the website of the Cultural Heritage Administration (www.cha.go.kr). Hence, anyone who is interested in could access easily.

 The GNRICH would like continuously to add a historical story into the space 'forest,' where the institute studies the ancient environment, landscape, and restoration, focusing on the Silla capital. The GNRICH is going to restore the interaction between Silla history and culture, and people in that history and their environment through various and dedicated paleo-environment research. 







？< ,『유적조사현장의 목재』, 『유적조사현장의 뼈』,『유적조사현장의 씨』>



[자료제공 :(www.korea.kr)]