유머 / Humor

기자들이 쓰는 전문용어 해석본

하지원요 0 407 2017.06.15 21:55
..기레기 찌라시 번역본이 더 정확할런지도...;;;

[속보] = 빠르게 베꼈다
[단독] = 혼자 베꼈다
[종합] = 여러 기사들을 베꼈다
▶'화제' = 아무도 관심없는
▶'충격' = 받을 일 전혀 없는
▶'아찔' = 사진에 여자가 있는
▶'경악' = 여음구
▶'이럴 수가' = 여음구2
▶최신 트렌드 = 작년에 유행한
▶'블루오션' = 레드오션
▶~의 비결 = 누구나 다 아는 상식
▶취재 결과 = 연합뉴스를 뒤져본 결과
▶팩트를 체크해본 결과 = 네이버에 두어 번 검색해본 결과
▶바로잡습니다 = 어떻게 알았지?
▶근황이 포착됐다 = 인스타그램에서 봤다
▶구설수에 올랐다 = 트위터에서 봤다
▶관심이 뜨겁다 = 광고비를 받았다
▶~홈페이지를 통해 확인 가능하다 = 광고비를 추가로 받았다
▶한 매체에 따르면 = 나도 잘 모르긴 한데
▶익명의 제보자에 따르면 = 아님 말고
▶자세한 사항은 = 나한테 물어보지 말고
▶의혹이 제기되고 있다 = 이새끼 마음에 안드는데
▶자질이 의심된다 = 이새끼 굉장히 마음에 안드는데
▶논란이 되고 있다 = 여기 악플 좀
▶용납할 수 없는 = 우리와 반대 진영의
▶국민의 대다수가 = 이 사무실을 한국이라고 치면
▶네티즌들의 반응은 = 따지고 보면 나도 네티즌이니까


Comments

데일리 짝꿍닷컴 NK922 nk 남성구두 신사
일리윤 히알루론 모이스춰 수분크림 100ml
패션 웰론점퍼 재킷 웰론 데일리점퍼 푸퍼 숏
남자 스포츠 케쥬얼양말(베이직) 1켤레
파워스테이션5 PS5-700EV 80PLUS Standard (ATX/700W)
아이폰 맥새이프 코튼 컬러 소프트 범퍼케이스 iPhone16 15 14 플러스 13 프로 12 미니 11 XS 맥스 XR
맥스틸 헤드셋 7.1 C타입 유선 서라운드 게이밍헤드셋 HC10 (USB변환 젠더 포함)
이동형 빔프로젝터 스크린(221x125cm) 영화빔스크린
사이드테이블 화이트/티테이블 베드트레이 협탁
서랍 레일 가구 부속 싱크대 2단 볼 레일 400mm 2P
창문 샤시 잠금장치 대 창문고정장치 창문보안잠금장치 베란다고정장치
암막커튼 210 중문가림막 천 창문가리개 주방패브릭 바란스 공간분리 현관가림막현관문간이
카멜레온 다용도 토르마린 건식족욕기
강아지 샴푸 프로랄 머스크향 750ml 1P 셀프 목욕
피죤 건조기시트 섬유유연제 미스틱레인 40매 3개
경남제약 레모나산 120포 (20포x6개)

자동차 타이어 스노우 체인 케이블 겨울타이어 미끄럼방지 눈길 빙판길 오토바이 아이젠 폭설 비상용
칠성상회
360도 회전 드론 스피닝스타LED 장난감
칠성상회

맨위로↑