무료음악 / Music

에스토니아의 국가 National Anthem of Estonia 나의 조국, 나의 행복과 기쁨 Mu isamaa, mu õn…

로마자한글국제 음성 기호

Mu isamaa, mu õnn ja rõõm,
kui kaunis oled sa!
Ei leia mina iial teal
see suure, laia ilma peal,
mis mul nii armas oleks ka,
kui sa, mu isamaa!

Sa oled mind ju sünnitand
ja üles kasvatand;
sind tänan mina alati
ja jään sull' truuiks surmani,
mul kõige armsam oled sa,
mu kallis isamaa!

Su üle Jumal valvaku
mu armas isamaa!
Ta olgu sinu kaitseja
ja võtku rohkest õnnista,
mis iial ette võtad sa,
mu kallis isamaa![3][1][2]

무 이사마아, 무 언 야 러엄,
쿠이 카우니스 올렛 사!
에이 레이아 미나 이이알 테알
세에 수우레, 라이아 일마 페알,
미스 물 니이 아르마스 올렉스 카,
쿠이 사, 무 이사마아!

사 올렛 민드 유 쉰니탄드
야 윌레스 카스바탄드;
신드 태난 미나 알라티
야 얘앤 술 트루우익스 수르마니,
물 커이게 아름삼 올렛 사,
무 칼리스 이사마아!

수 윌레 유말 발바쿠
무 아르마스 이사마아!
타 올구 시누 카이체야
야 벗쿠 롷케스트 언니스타,
미스 이이알 엣테 버탓 사,
무 칼리스 이사마아!

[mu ˈi.sɑ̝.mɑ̝ː mu ɤnʲ jɑ̽ rɤːm ǀ]
[kui̯ ˈkɑ̝u̯.nis ˈo.let̬ sɑ̝ ǁ]
[ei̯ ˈlei̯.ɑ̽ ˈmi.nɑ̝ ˈiː.ɑ̽l teɑ̝̯l]
[se̞ː ˈsuː.re̞ ˈlɑ̽i̯.ɑ̽ ˈil.mɑ̝ peɑ̝̯l ǀ]
[mis mul niː ˈɑ̝r.mɑ̝s ˈo.leks kɑ̝ ǀ]
[kui̯ sɑ̝ː mu ˈi.sɑ̝.mɑ̝ː ǁ]

[sɑ̝ ˈo.let̬ mint̬ ju̟ ˈsÿn.ni.tɑ̝nt̬]
[jɑ̽ ˈÿ.les ˈkɑ̝s.ʋɑ̝.tɑ̝nt̬ ǁ]
[sint̬ ˈtæ̈.nɑ̝n ˈmi.nɑ̝ ˈɑ̝.lɑ̝.ti]
[jɑ̽ jæ̈ːn sulʲ ˈtru̟ː.iks ˈsur.mɑ̝.ni ǀ]
[mul ˈkɤi̯.k̬e̞ ˈɑ̝rm.sɑ̝m ˈo.let̬ sɑ̝ ǀ]
[mu ˈkɑ̝l.lis ˈi.sɑ̝.mɑ̝ː ǁ]

[su ˈÿ.le̞ ˈju̟.mɑ̝l ˈʋɑ̝l.ʋɑ̝.ku]
[mu ˈɑ̝r.mɑ̝s ˈi.sɑ̝.mɑ̝ː ǁ]
[tɑ̝ ˈol.k̬u ˈsi.nu ˈkɑ̽i̯t.se.jɑ̽]
[jɑ̽ ˈʋɤt.ku ˈrox.kest ˈɤn.nis.tɑ̝ ǀ]
[mis ˈiː.ɑ̽l ˈet.te̞ ˈʋɤ.tɑ̝t̬ sɑ̝ ǀ]
[mu ˈkɑ̝l.lis ˈi.sɑ̝.mɑ̝ː ǁ]

1절

나의 조국, 나의 즐거움이자 기쁨이여!
그대는 참으로 아름답구나!
이 넓은 세상 어디에 가도
내가 찾아내지 못할 것이 있으니,
바로 그대보다 사랑스러운 것이라,
나의 사랑하는 조국이여!

2절

그대는 나를 태어나게 하였고
또 나를 일으켰다네.
나는 이에 감사를 느끼고
죽는 날까지 충성을 다하리니,
내가 가장 사랑하는 것은 그대라,
나의 귀중한 조국이여!

3절

하늘의 주께서 너를 지켜주시길,
나의 귀중한 조국이여!
주께서 그대를 수호하리니,
주가 풍족한 은총을 내리어
그대의 모든 일이 창성하리라,
나의 귀중한 조국이여!

0 Comments

신비AR카드 8탄 지수정 스페셜덱 소멸의주문
칠성상회
오피스 문구 마리스타 상장케이스 우단 A4 4귀
칠성상회
포켓몬카드 제너레이션즈 랜덤 스타터덱 초보자용 입문 카드게임 세트 완구
칠성상회
커튼 차량용 사생활 암막 프라이버시 햇빛 가림막
칠성상회