우간다의 국가 Anthem of Uganda 아름다운 나라 오, 우간다여 Oh Uganda, Land of Beauty
Sha_bler
음원과 광고CM
0
391
0
2025.07.01 15:54
- Oh Uganda! may God uphold thee,
- We lay our future in thy hand.
- United, free,
- For liberty
- Together we'll always stand.
- Oh Uganda! the land of freedom.
- Our love and labour we give,
- And with neighbours all
- At our country's call
- In peace and friendship we'll live.
- Oh Uganda! the land that feeds us
- By sun and fertile soil grown.
- For our own dear land,
- We'll always stand,
- The Pearl of Africa's Crown.
- Ewe Uganda!
- Mungu akutunze,
- Tunaweka kesho yetu mkononi mwako,
- Pamoja kama watu huru
- Kwa ajili ya uhuru,
- Tutashikamana daima.
- Ewe Uganda!
- Nchi ya uhuru,
- Tunakutolea upendo na kazi,
- Pamoja na majirani wetu,
- Kwa wito wa nchi yetu,
- Twaishi kwa amani na undugu.
- Ewe Uganda!
- Nchi inayotulisha,
- Kwa jua na ardhi yenye rutba,
- Kwa ajili ya nchi yetu,
- Tutasimama daima,
- Wewe ni lulu ya taji la Afrika.
해석
[원본 편집]오, 우간다여! 신이 그대를 지켜주시길.
우리의 미래를 당신의 손에 맡깁니다.
통일되고, 자유로우며
자유를 위하여
우리는 항상 함께 할 것입니다.
오, 우간다여! 자유의 땅.
우리가 주었던 사랑과 노고
그리고 우리 나라의 부름에
모든 이웃들과 함께
평화롭고도 우애롭게 살게 될 겁니다
.
오, 우간다여! 태양과 비옥하게 자란 토양으로
우리를 먹여 살리는 땅.
우리의 소중한 땅을 위해
우리는 항상 서있을 것입니다.
아프리카 진주의 왕관이여.
