무료음악 / Music

말레이시아의 국가 National Anthem of Malaysia 나의 조국 Negaraku 느가라쿠

가사

[편집]
로마자자위한글한자국제 음성 기호

Negaraku,
Tanah tumpahnya darahku,
Rakyat hidup,
Bersatu dan maju!

???? Rahmat bahagia,
Tuhan kurniakan,
Raja kita,
Selamat bertakhta! ????[4][5]

،نݢاراکو
،تانه تومڤهڽ دارهکو
،رعيت هيدوڤ
!برساتو دان ماجو

???? ،رهمة بهاݢيا
،توهن کورنياکن
،راج کيت
!سلامت برتختا ????[5]

느가라쿠,
타낳 툼팧냐 다랗쿠,
락얏 히둡
브르사투 단 마주!

???? 랗맛 바하기아
투한 쿠르니아칸,
라자 키타,
슬라맛 브르탛타! ????

国家ㄎㄨ
地方流ㄋㄧㄚ血ㄎㄨ
人民生活
團結和進步

???? 祝福愉悅
上蒼御賜ㄎㄢ
陛下ㄎㄧㄊㄚ
安泰理政 ????

[nə.ga.ra.ku]
[ta.na(h) tum.pa(h).ɲa da.ra(h).ku |]
[ra(k̚).jat̚ hi.dup̚]
[bər.sa.tu dan ma.d͡ʒu ‖]

???? [ra(h).mat̚ bah(a).gi̯a]
[tu.han kur.ni.a.kan |]
[ra.d͡ʒa ki.ta]
[sə.la.mat̚ bər.tax.ta ‖] ????

해석

[편집]
중국어영어타밀어한국어

我的国家,
我出生成长的地方。
各族人民,
团结进步安康。

???? 祈愿上苍,
福佑万民安康。
祝吾君王,
国祚万寿无疆。????

O homeland dear,
Place of my birth and hope,
Thy people strive,
Away regress' cove!

???? May joy endure,
As sent from above,
The Sovereign save,
His reign assure! ????

எனது நாடே
என் குருதி சிந்திய மண்ணே
மக்கள் வாழ்வே
ஒற்றுமையே முன்னேற்றமே

???? அருளோடும் மகிழ்வோடும்
இறைமை வழங்கிடும்
எங்கள் மாமன்னர்
முறையாட்சி வாழியவே ????

나의 조국,
나의 피로 세운 땅이여.
국민의 생활이
단결과 진보로 발전하기를.

???? 하느님께서 행복과
축복을 내려주시기를.
우리의 군주가
평화롭게 군림하기를. ????

 

0 Comments
투라인 스포티포인트 찍찍이 아동 운동화 205392
키밍 기능성 스포츠 장갑 스마트폰 터치 방한 글로브
BYC 여성 내복 60수 프라임 상하 DOLT6658-화이트
부드럽고 포근한 소프트 터치 약기모 라운드티
한일의료기 극세사누빔 절전형매트 전기방석 180cm
LG 그램17 17Z90S 노트북 코팅키스킨
키친아트 핸디블랜더 거품기 분쇄기 주서기 믹서기
LG 울트라PC 17UD70P 노트북 코팅키스킨(지문뚫림)
원형 LED 직부등 엣지 6인치 16W 주광 KS 자석타입
심플 부착식 정리 수납함 미니 수납 서랍장
해동지(월드 420x365MM 1줄(100개)
브이텍 벽지 접착제125g VT107K 벽지풀 이음새 보수용
고급 스텐레스스틸 실버주전자 7리터 주방주전자
외풍 차단 샷시형 창틀 바람막이 패드 1m X 5개
업소용 가정용 크린랩 알미늄 쿠킹 호일 33cmx30m
한우물 구운 주먹밥 100g 5종 10개

차량용 메탈 주차번호판 휴대폰번호판 블랙
칠성상회
연필 HB 5본 초등생연필 메모펜슬
칠성상회

맨위로↑