바티칸의 철십자 (The Scarlet and the Black) 1983
(The Scarlet and the Black) 은 1983년 이탈리아-미국 국제 공동 제작 TV용 역사 전쟁 드라마 영화 로 제리 런던 이 감독 하고 그레고리 펙 과 크리스토퍼 플러머가 주연을 맡았습니다. JP Gallagher의 저서 The Scarlet Pimpernel of the Vatican (1967년 출판) 을 바탕으로 한 이 영화는 수천 명의 유대인을 구하고 로마 에서 연합군 포로를 탈출한 실제 아일랜드 가톨릭 신부인 Monsignor Hugh O'Flaherty 의 이야기를 담고 있습니다. [1] CBS는 영어와 역사에 대한 학생들의 관심을 자극하기 위해 수업 시간에 큰 소리로 읽을 수 있도록 전국의 초등학교와 고등학교 학생들에게500,000개 이상의 The Scarlet and the Black 대본을 배포했습니다. The Scarlet and the Black 이라는 제목 은 가톨릭 교회 의 몬시뇰 과 주교 가 입는 검은색 예복과 진홍 띠뿐만 아니라 나치당 예복의 지배적인 색상을 가리키는 것입니다.
플롯
1943년 9월, 이탈리아가 연합군에 항복한 후 독일군이 로마를 점령했습니다 . 교황 비오 12세는 막스 헬름(Max Helm) 장군과 SS 로마 경찰서장 허버트 카플러 (Herbert Kappler) 중령을 만났습니다 . 대령은 탈출한 연합군 포로들이 바티칸으로 피신할 수 있다는 우려를 표명하고 바티칸 주권의 범위를 표시하기 위해 성 베드로 광장 에 흰색 선을 칠할 수 있는 권한을 요청했습니다. 교황은 항의하지 않았지만 SS 장교들이 떠날 때 창밖으로 흰색 선이 이미 칠해지기 시작한 것을 보았습니다.
Kappler의 반대자는 로마에서 탈출한 포로 , 유대인 및 난민 에게 안전한 피난처와 탈출 경로를 제공하는 지하 조직을 설립하는 아일랜드 태생의 바티칸 신부인 Monsignor O'Flaherty입니다 . O'Flaherty는 O'Flaherty의 플라토닉 동반자 Francesca Lombardo와 그녀의 딸 Guilia 및 Emilia와 같은 지역 주민, 성직자 및 바티칸 외교단 구성원을 포함한 다른 사람들의 도움을 받고 있습니다. 나치는 그룹을 파괴하려고 시도하지만 Kappler는 O'Flaherty의 영리함, 변장, 바티칸의 중립 한계에 대한 압박으로 인해 O'Flaherty의 성공에 좌절합니다 .
지속적인 실패에 직면한 Kappler는 O'Flaherty에 대한 개인적인 복수를 시작합니다. O'Flaherty의 노력에도 불구하고 Kappler는 탈출한 많은 포로를 탈환하고 많은 유대인을 죽음의 수용소로 추방하며 일반 인구를 착취하고 억압합니다. O'Flaherty의 많은 친구들도 체포되거나 살해되었습니다. O'Flaherty는 Kappler가 주도한 암살 시도의 표적이지만 Monsignor의 권투 기술로 인해 실패합니다. 구조 조직은 또한 조직 위원회의 위원이자 Guilia의 사랑에 관심이 있는 미군 병사 Jack이 체포되고 그의 코드북이 압수되자 거의 무너졌습니다. 그러나 그룹은 Kappler와 그의 부하들이 그들을 찾기 전에 숨어있는 나머지 사람들을 신속하게 얻을 수 있습니다. O'Flaherty는 또한 Kappler를 속여 서명을 하도록 속이고 사인을 원하는 척하고 이를 사용하여 석방 양식을 조작함으로써 Jack을 감옥에서 석방시킬 수 있습니다. 그런 다음 조직은 재개되어 많은 생명을 구하는 데 성공합니다.
전쟁이 진행됨에 따라 연합군은 이탈리아 상륙에 성공하고 독일의 저항을 극복하기 시작하며 결국 돌파하여 로마로 향하게 됩니다. Kappler 대령은 복수심에 불타는 당파 로부터 가족의 안전을 걱정하고 O'Flaherty와의 일대일 만남에서 O'Flaherty가 다른 많은 사람들을 구하도록 동기를 부여한 것과 동일한 가치에 호소하면서 O'Flaherty와의 일대일 만남에서 가족을 구해달라고 요청합니다. 그러나 몬시뇰은 대령이 행한 모든 일과 그가 책임져야 할 모든 잔학 행위를 저지른 후에, 단지 그가 구했기 때문에 회개하지 않고 자동으로 자비와 용서를 기대해야 한다는 것을 믿지 않고 거절하고 혐오감을 느끼며 떠납니다.
1944년 6월 연합군이 로마에 입성하자 오플래허티 몬시뇰은 해방 축하 행사에 참여합니다. 그 동안 Jack과 Guilia는 그들의 약혼을 발표하고 그것을 보지 못한 사람들에게 침울하게 건배를 합니다. Kappler는 1945년에 체포되어 연합군에 의해 심문을 받습니다. 심문 과정에서 그는 그의 아내와 아이들이 이탈리아에서 밀수되어 무사히 스위스로 탈출했다는 소식을 듣습니다. 누가 그들을 도왔는지 묻는 질문에 Kappler는 그것이 누구였음에 틀림없다는 것을 깨닫지만 단순히 모른다고 대답합니다.
영화 에필로그에는 O'Flaherty가 전쟁 후 여러 연합군 정부에 의해 장식되었다고 나와 있습니다. Kappler는 종신형을 선고 받았지만 그의 유일한 정규 방문자 인 O'Flaherty가 매달 감옥을 방문했습니다. 결국 전직 SS 장교는 가톨릭 신앙으로 개종했고, 1959년 몬시뇰에게서 세례를 받았습니다.
캐스팅
바티칸 관리들
- 그레고리 펙 Gregory Peck 휴 오플래허티 몬시뇰 역
- 존 길 구드 John Gielgud 교황 비오 12세 역
- 라프 발로네 Raf Vallone 비토리오 신부 역
- 안젤로 인판티 Angelo Infanti 모로시니 신부 역
- 마른 메이틀랜드 Marne Maitland 교황 비서 역
- 스텔리오 칸델리 Stelio Candelli 오플래허티의 비서 역
- 가브리엘라 돌리브 Gabriella D'Olive 수녀원장 역
SS 요원
- SS 역의 크리스토퍼 플러머 - Obersturmbannführer Herbert Kappler
- Kenneth Colley SS- Hauptsturmführer Hirsch 역( Erich Priebke 대표 )(Ken Colley 역)
- SS- Obergruppenführer Max Helm 역의 Walter Gotell ( Karl Wolff 대표 )
- 마이클 번(Michael Byrne) 라인하르트 벡 역
- TP 맥케나(TP McKenna ) 제국총통 하인리히 히믈러 역
- 데이비드 브랜던 David Brandon SS 장교 역
연합군 인원
- 존 테리 John Terry 잭 매닝 중위 역
- 필립 해튼 Phillip Hatton 해리 바넷 중위 역
- 마크 루이스(Mark Lewis) Cpl. 레 테이트
- 윌리엄 버거 (미국 정보 장교) (빌 버거 역)
- 에드먼드 퍼덤 (Edmund Purdom ) 영국 정보 장교/에필로그 해설자(에드먼드 퍼덤 역)
