영광의 찬가 (Tunes of Glory, 1960) 한글자막

제2차 세계대전 이후 계급에서 상승한 하이랜드 연대의 지휘관 대행이 평화시 옥스퍼드에서 교육받은 지휘관으로 교체되면서 둘 사이에 극적인 갈등이 벌어집니다 

조크 싱클레어 소령은 소년 파이퍼로 합류한 이후로 이 하이랜드 연대에 소속되어 있습니다. 제2차 세계 대전 동안, 2인자로서, 그는 사령관 대행으로 임명되었습니다. 이제 연대는 스코틀랜드로 돌아왔고, 새로운 지휘관이 임명될 것입니다. Jock 자신의 영리함은 그의 새로운 최고 책임자, 그의 딸, 그의 여자친구, 그리고 그의 난장판의 다른 경찰관들과 경쟁하고 있습니다