‘드라이브 스루’ ‘팬데믹’ ‘코호트 격리’… 코로나19 용어, “이해하기 어려워요”

[독서신문 송석주 기자] 지난 23일 문화체육관광부는 ‘외국어 표현에 대한 일반 국민 인식조사 결과’를 발표했다. 조사 결과에 따르면, 외국어 표현 3,500개 중 응답자 60% 이상이 이해하는 단어는 30.8%에 불과했다. 특히 70세 이상은 6.9%만 이해하는 것으로 나타나 외국어로 인한 ‘신(新)문맹 현상’이 심각한 문제로 떠오르고 있다.이번 조사는 문체부와 사단법인 한글문화연대가 공동으로 지난 1월 29일부터 2월 13일까지 서울과 경기 등 16개 지역의 국민(14~79세) 1만1,074명을 대상으로 진행했다. 조사 방법은