케어 팜→치유 농장, 멀티 커리어리즘→겸업 현상… ‘라키비움’은?

[독서신문 송석주 기자] 국립국어원은 지난해 10월부터 ‘새말모임’을 통해 우리말 쓰기 캠페인을 벌이고 있다. 새말모임은 어려운 외국어가 퍼지기 전, 국민들에게 이해하기 쉬운 우리말 대체어를 제공하기 위해 국어를 포함한 다양한 분야의 전문가들로 구성된 위원회이다. 최근 새말모임이 발굴하고 선정한 우리말 대체어에는 어떤 것들이 있는지 알아봤다.첫 번째는 ‘케어 팜’(care farm)이다. ‘케어’(care)는 명사로 ‘돌봄’, ‘팜’(farm)은 ‘농장’을 뜻하는 영어 단어다. 케어 팜은 농장이나 텃밭 등을 운영함으로써 심리적·사회