애플 에어팟 동시 통역 언어에' 한국어' 포함

한국어 통역을 지원하는 애플 에어팟 모습 / 사진 애플

애플의 에어팟 통역 기능에 한국어가 추가됐다.

에어팟에 실시간 번역 기능을 탑재한 애플은 4일 한국어 등 아시아권 언어 지원을 확대 적용한다고 밝혔다.

기존에는 영어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 포르투갈어를 지원했고, 연말까지 한국어·일본어·중국어(간체, 번체)·이탈리아어를 추가한다고 밝힌 바 있다.

한국어 등 통역 기능은 에어팟 프로 2, 에어팟 프로 3, 에어팟 4 등 액티브 노이즈 캔슬링(ANC)을 지원하는 최신 모델에서 사용할 수 있다.

실시간 번역은 아이폰15 프로 이상, iOS26 환경에서 인텔리전스(AI) 기반으로 구동된다.

실시간 번역 활성화는 에어팟의 양쪽 스템을 동시에 누르거나, 아이폰 번역 앱의 라이브 탭을 통해 가능하다. ANC 기능으로 주변 소음을 줄이면서도 자연스러운 대화가 유지된다.