몽골 구비 설화

몽골 구비 설화

주채혁 지음, 백산자료원

이 책을 읽으면서, 역시 신화와 전설을 구분할때 나라를 기준으로 해서는 안된다는 사실을 알았다. 신화와 전설은 민족 혹은 혈연으로 맺어져서 같은 느낌을 공유할 수 있는 사람들에게 한정을 해야 한다.

우리는 몽골리안이다. 지금은 비록 한반도 끝자락에서 아웅다웅 살고 있지만, 한때는 만주벌판 저 넘어까지 말을 타고 호령을 했던 민족의 한 부류였다. 아주 오래전부터 농사만 지어온 민족도 아니었고 또 이곳저곳으로 떠돌아다니며 구걸을 하던 민족도 아니었다. 유목과 수렵을 통해서 때로는 약탈을, 때로는 수난을, 그리고 때로는 물물교환도 하면서 대륙의 삶을 유지해 왔다. 그 속에서 삶의 지혜와 영웅담을 대대로 물려내렸다.

저자는, 몽골리안으로서, 이 시대에 몽골이 우리에게 어떻게 다가오고 있는지 서문에 설명을 하고 있다. 또한, 저자는 몽골과의 교류를 통해서 우리 민족이 잃어버린 정체성을 찾으려 하고 있다.

이 책은 여러면에서 내가 일전에 읽은 몽골관련 서적들과 비교가 된다. 몽골에 대한 접근이 대륙문화에 대한 향수 정도로 그친 책이 있는가 하면 잘못된 현실적 적용으로 상당히 껄끄러운 책도 있었다. 그러나, 이 책은 저자가 몽골에 대해 확실히 인식을 하고 접근을 하고 있다. 몽골은 우리의 형제국이라는 설정과 부르카니즘의 계승이라는 정신이 바로 그것이다.

단지, 책 내용으로 보자면, 저자도 지적을 했듯이, 공산 몽골의 내용에 맞는 전설과 설화가 많아서, 채록자들의 주관이 많이 들어간 것이 흠이다. 특히나 민중의 힘을 나타내기 위해서 지배층의 폭정을 과장했고 지역별 특성을 많이 뺀 느낌이 든다.