톰과 엘렌 보웬은 뉴욕에서 쇼가 끝나는 남매 댄스 배우입니다. 그들의 대리인은 왕실 결혼식과 같은 기간 동안 런던에서 그들을 예약합니다. 그들은 엘렌이 존 브린데일 경과 만나는 배를 타고 여행합니다. 이것은 그녀가 리허설을 놓치게 만듭니다. 톰(아스테레)은 모자걸이와 체육관 장비를 가지고 춤을 추기 위해 시간을 사용합니다. 나중에 톰과 엘렌은 배가 굴러갈 …