'She'd light up a room': Mother of fallen US soldier opens up about her daughter