Curtis Sliwa's vigilante group wrongly attacks man during Fox News live shot